Après avoir servi comme infirmière dans l’armée britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, Claire Randall passe sa deuxième lune de miel en Écosse avec son mari Frank, membre du MI6, et envisage une nouvelle carrière d’historienne à Oxford. Soudain, Claire est transportée en 1743, dans un monde mystérieux où sa liberté et sa vie sont menacées. Pour survivre, elle épouse Jamie Fraser, un guerrier écossais au passé compliqué et au sens de l’humour désarmant. Une relation passionnée naît et Claire se retrouve coincée entre deux hommes très différents et deux vies en désaccord. « Foreigner » est adapté des livres à succès de Diana Gabaldon.